一点文学 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

相比起《我不是药神》的争议,聚焦的不是电影本身,而是天价药。

其实从某种程度上来说,这就是现实主义题材电影的威力所在了,它做到了,让电影照进现实。

让电影影响现实!

而另外一边《战争之花》的争议点,却就比较有意思了。

最大的争议点竟然在于,电影的对白语言!

影评人方隆炮制了一篇针对《战争之花》对白过半都是英文对白的影评。

“《战争之花》全片过半对白都是英语对白,因此惹来了巨大的争议,许多影迷都对此表示不解。

其实,《战争之花》这种有外国演员主演的影片,英文对白占据主要部分,并不在少数,但是为何过往其他的合拍片,哪怕整部影片都是英文对白为主,却并没有惹来什么争议,反而大众都能接受,为什么换成《战争之花》大家就无法接受了呢?

最大的问题出在《战争之花》这部电影的题材上!

这不是一部完全虚构背景的电影,恰恰相反,这是一部以历史史实背景的电影,而问题就出在这里。

如果是一部虚构的背景的电影,那么不要说是英语对白了,你就算是火星语对白都没关系,可是因为是真实历史背景下的故事,那么就让人很难理解了。

如果要偏向好莱坞,那么为什么不干脆全片都采用英文对白,那样的话,至少观众还能理解,至少不会对号入座,可以当成一部是译制片来看。

可是导演偏偏要设计,让影片当中国人和国人之间的对白是华语对白,到了和外国角色的对白的时候,就全部变成英文对白。

风尘女子,女学生,甚至是有军人背景男配角,都会一口流利的英文。

我可以说这是一个彻头彻尾的昏招!

被骂崇洋媚外真的一点都不冤枉!

谁都知道“入乡随俗”是什么意思!

其实完全可以设定外国友人男主角会说华语,毕竟,按照电影的人物设定,对方来华已经好几年了,哪怕说的比较蹩脚的华语,也是合情合理的。

可是偏偏没有!于是,就让人很纳闷了,全片不管是什么角色,至少在语言方面都是天才,可是却忽略了一点,那个年代,可没有什么全国英语普及的说法,不要说是那个年代了,就是我们这个时代,会讲一口流利英语的人,我想找一份不错的工作是非常容易的事情吧?

至于沦落风尘?至于吗?那个年代我们的高水平的语言人才难道就已经出现了过剩的局面?

所以,我们都明白的问题,难道导演不懂吗?

可是《战争之花》却偏偏就是这么设计了,好家伙,我们二十一世纪了,英语都纳入教材成为必考科目了,可是我们学了那么多年,都依然很难说一口流利的英语,可是电影里面,那些风尘女子却都可以,难道他们过往陪客都是说英语的外国人吗?那就更可怕了!

电影可以高于生活,但是却不能脱离实际,李占山导演的水平还是很高的,就是这部影片的语言的确是硬伤,没有办法让人忽视的硬伤!”

从两部电影的争议点,其实大家就明白,孰高孰低了。

而表现在票房上就更明显了。

在继首日斩获1.68亿票房之后,翌日《我不是药神》的票房再次对其他同档期的电影呈现了碾压的姿态。

单日票房报收2.02亿,上映两天,票房累计就达到了惊人的3.7亿。

而《战争之花》虽然口碑没有《我不是药神》那么好,但是票房也不差,当天报收9000万。

其实这样的成绩已经非常不错了,也证明了李占山导演的号召力和实力,可是对于张长年来说,这就很打脸了。

因为,谁都知道,如果两部电影错开档期的话,《战争之花》虽然有着这样那样被人诟病的瑕疵,但是李占山的这部电影却的确是他近年来,表现的比较好的一部影片了。

可是同档期有《我不是药神》这样的电影,别说是《战争之花》了,就算是《高山下的花环》也同样的会受到影响。

这就是为什么很多大制作会形成默契,大多时候都会错开至少一周的时间的原因,因爲这是两败俱伤的局面。

《我不是药神》同样的也必然受到一点影响,但是因为本身《我不是药神》的口碑更佳,所以受到的影响没有那么的明显。

可是《战争之花》却是岌岌可危了。

因为《我不是药神》这部电影已然有呈现出“现象级”口碑之作的趋势,这一点从这部电影引发的话题越来越多,带来的影响越来越大就可以看出来。

此消彼长之下,《战争之花》受到的影响只会越来越大。

就在这个时候,突然传出了《战争之花》将代表华国电影角逐奥斯卡最佳外语片奖!

而张长年也在接受媒体专访的时候表示《战争之花》,从一开始就剑指国际,投资1.5亿美金,显然不是华语市场容量就能满足的大小!

而且英文版本的《战争之花》同样的有近半的华语对白,张长年表示,李占山是华国电影出征好莱坞并且获得成功的第一人,所以,他依然希望能借着《战争之花》给国内的电影走出国门打样。

然而并没有什么卵用。

《我不是药神》口碑太燃了。

在之后的几天,《我不是药神》继续狂飙,五天拿下十亿票房。

无数媒体都纷纷惊呼《我不是药神》按照这样的趋势,有望打破李易自己创造的《高山下的花环》的华语电影票房纪录。

而反观《战争之花》五天时间却仅仅只有4亿多的票房,这样的成绩虽然不错,但是有了《我不是药神》做对比就显得差强人意了!

然而更出人意料的事情发生了。

《我不是药神》其实在第五天之后,票房多少也开始出现了下挫。

毕竟,任何一部电影,都不可能一直保持着最初的火热的状态。

可是到了第六天,《我不是药神》却反而逆流而上,一改颓势,竟然直接离谱地拿到了3.2亿的恐怖票房!直接把所有人都炸懵了!

不止是别人懵,李易自己也懵了!

喜欢催泪系导演请大家收藏:(www.1dwx.net)催泪系导演一点文学更新速度全网最快。

一点文学推荐阅读: 是你们逼我成巨星的迷雾之上完美世界:从乱古中期开始玄武家族我曾在型月世界造了个异闻带养成系男神:听劝后,我成了顶流重生空间小悍女NBA:我真的只想当个二当家呀神奇宝贝:我成立了火箭队去相亲吧爸爸成为怪谈就算成功我在末世捡碎片紧急公关!唐先生他又欲擒故纵了艰苦年代有空间聊斋地仙斗罗:剑宗小师妹在武魂殿当圣女宗门里除了我都是卧底玄幻:无限复制,反派圣子杀疯了我才不会恋爱呢打爆神诡世界诸天从流月城开始过气武林高手重生三十年前7号基地只有我能看见的魔女同学我的卡牌无限词条美娱1992全球轮回:我能模拟轮回世界狐瞳我的经验条大有问题希望你对修仙也是这个态度我的黑科技游戏具现了斗罗之我收走了冰火两仪眼全球灾难:签到就变强从太平要术开始原神之我能刷阅历点末日将至:我用科技模拟武功斗破之平凡人生直播爆红后,崽成了全星际团宠世子爷她不可能是女的不一样的游戏系男神诡秘:深渊之王空降热搜!退圈后她成玄门大佬我被困在惊悚游戏一百年文娱教父从练习生开始被赶回乡下后,假千金种田成团宠我的人生可以无限修改让你钓鱼,你钓起了核潜艇?斗破:拍卖万倍返还,我无敌了那年风雪凉大医无疆
一点文学搜藏榜: 灵境行者我只是个路过的圣堂武士我可以兑换悟性终极世界:开局盘点潜力榜神豪:获得无限赔偿后,我暴富了我以魂砚觅仙道反派魔尊的自我攻略龙族世界里的猎人全家穿成恶毒反派,靠赚功德改命我的未婚妻是女驸马穿越四代波风水门之我叫永带妹大佬竟如此谨慎重回九零搞事业首次穿越撞上氢弹是否搞错了什么纯阳小道童从庆余年开始日光诸天锦鲤小农娘,卜卦带娃虐渣渣重生后都是她们主动的我,星空战魂加入聊天群厄运支配神满朝奸臣,你让朕怎么当千古一帝现实长生:从太极拳开始加点统治三界从一间扎纸店开始这才是中场大师!一人:功法全靠小猫咪带给我浪迹诸天的灵卡师从动漫开始攻略恶女命星不朽替嫁后我做了萌宝的后妈我有一块两界玉斗破之人生模拟器我穿越进了赛博朋克世界全职法师:阴灭阳生美漫:开局祖宗人,一拳打爆美队诸天问道:从永生开始红魔曼联顶框六边形腰王回到80,从春晚开始精灵:开局谋划闪光巨金怪原神从胡桃开始科普诸天宝物,开局十二符咒聊斋之斩妖除魔洪荒之东海三太子从魔神战争归来的鸣人文娱:从变形记开始的大文豪新婚夜,植物人老公突然抱住我!人在洪荒:开局收尸混沌神魔剑鼎仙途超凡生物体验游戏星辰大海从小作坊开始人在斗罗:武魂黑暗千仞雪
一点文学最新小说: 迷雾之上我的金融科技帝国北朝帝业从呆毛王开始公开处刑离谱!谁把校花塞我后备箱里了?凡人:掩月宗的日常我能提取万物属性点我在仙界富甲一方大明英华皇宫里的妖精好上头百世飞升四合院之饮食男女重生八八从木匠开始我在春秋不当王从科西嘉到第四罗马民国之我能无限转职江教授宠坏的小祖宗甜翻了于是我去了斗罗我组建了最强剑客集团汉末召唤之无敌天下穿越万界:神功自动满级重筑2005红楼贾兰:今晚省亲,要不要逃?污浊妄构期待在异世界法海穿越唐三藏黑暗逐光者我被霍格沃茨开除了?明末逐鹿天下仙子不想理你惊惧梦魇游戏:巅峰屠皇从柯南开始重新做人重归黄金年代偷星家的假面骑士空我四合院之赤脚医生东京泡沫人生神秘复苏和偏执大佬上综艺后我靠摆烂爆红遮天:我是白帝穿越吧,诸天火爆娱乐圈,你管这叫一点点爱好顶级悟性:从基础拳法开始大国院士战锤:以灰烬之名山河献福德天官恋爱从游戏情缘开始诡综从港城开始游戏万界之群员全是我自己开局金风细雨楼主,一刀惊天下